Товит 3:15

Съвременен български превод

15 и не оскверних нито своето име, нито името на баща си в земята на своето пленничество. Единствена съм на баща си, той няма дете, което да го наследи, нито брат, нито сродник, за чийто син да се пазя за съпруга. Загубих вече седмина. За какво да живея? Ако пък не искаш да ме погубваш, благоволи да погледнеш милостиво към мене, та да не слушам вече укори!“ 

Библия, синодално издание

15 и не обезчестих името си, нито името на баща си в земята на моето пленство; аз съм едничка на баща си, той няма син, който да го наследи, ни близък брат, ни братов син, за когото бих могла да се запазя за жена; седмина ми вече загинаха. За какво ли да живея? Ако пък не Ти е угодно да ме умъртвиш, благоволи, погледни към мене милостиво и ме помилувай, та да не слушам вече укори!