Тит 3:5

Верен

5 Той ни спаси не чрез праведни дела, които сме извършили, а по Своята милост, чрез окъпването на новорождението и обновяването на Светия Дух,

Съвременен български превод

5 Той ни спаси не заради праведни дела, извършени от нас, а поради Своята милост, чрез възраждащото кръщение[1] и обновата от Светия Дух, (2 Тим 1:9)

Библия, ревизирано издание

5 Той ни спаси не чрез праведни дела, които ние сме извършили, а по Своята милост, чрез окъпването, т. е. новорождението и обновяването на Святия Дух, (Йн 3:3; Йн 3:5; Рим 3:20; Рим 3:28; Рим 9:11; Рим 11:6; Гал 2:16; Еф 2:4; Еф 2:8; Еф 2:9; Еф 5:26; 2 Тим 1:9; 1 Пет 3:21)

Библия, синодално издание

5 Той ни спаси не поради делата на праведност, що ние извършихме, а по Своята милост, чрез банята на възраждането и обновата от Духа Светаго, (Йн 3:5; Рим 3:28; 2 Тим 1:9)