Тит 2:12

Верен

12 като ни учи да се отречем от безбожието и светските страсти и да живеем разбрано, праведно и благочестиво в настоящия свят,

Съвременен български превод

12 Тя ни учи да отхвърлим нечестивия живот и земните страсти, да живеем в сегашното време благоразумно, праведно и благочестиво,

Библия, ревизирано издание

12 и ни учи да се отречем от нечестието и от светските страсти и да живеем благоразумно, праведно и благочестиво в настоящия свят[1], (Лк 1:75; Рим 6:19; Еф 1:4; Кол 1:22; 1 Сол 4:7; 1 Пет 4:2; 1 Йн 2:15; 1 Йн 2:16)

Библия, синодално издание

12 като ни учи, да отхвърлим нечестието и светските похоти, да живеем целомъдрено, праведно и благочестиво в сегашния век, (Еф 1:4; 1 Йн 2:15)