Съдии 9:55

Верен

55 А когато израилевите мъже видяха, че Авимелех беше мъртъв, те се разотидоха всеки на мястото си. 

Съвременен български превод

55 Израилтяните, като видяха, че Авимелех умря, всички се разотидоха по родните си места. 

Библия, ревизирано издание

55 А Израилевите мъже, като видяха, че Авимелех умря, се разотидоха, всеки у дома си. 

Библия, синодално издание

55 Израилтяните, като видяха, че Авимелех умря, отидоха всеки в мястото си. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.