Съдии 9:45

Верен

45 И Авимелех се би против града през целия ден и превзе града, и изби народа, който беше в него; и срина града до основи и го посипа със сол[1].

Съвременен български превод

45 Авимелех се сражава с града през целия ден, превзе го, изби жителите му, разруши града и го посипа със сол.

Библия, ревизирано издание

45 Авимелех, като се сражаваше през целия ден, превзе града и изби народа, който беше в него, разруши го и го посипа със сол. (Вт 29:23; Съд 9:20; 3 Цар 12:25; 4 Цар 3:25)

Библия, синодално издание

45 И Авимелех се сражава с града целия оня ден, превзе града, изби народа, който беше в него, разруши града и го посея със сол. (Вт 29:23; Соф 2:9)