Съдии 9:23

Верен

23 И Бог изпрати зъл дух между Авимелех и сихемските мъже; и сихемските мъже постъпиха невярно към Авимелех, 

Съвременен български превод

23 Бог изпрати дух на вражда между него и жителите на Сихем, така че те се настроиха против Авимелех. 

Библия, ревизирано издание

23 А Бог прати зъл дух между Авимелех и сихемските мъже и те престанаха да му бъдат верни, (1 Цар 16:14; 1 Цар 18:9; 1 Цар 18:10; 3 Цар 12:15; 3 Цар 22:22; 2 Лет 10:15; 2 Лет 18:19; Ис 19:2; Ис 19:14; Ис 33:1) 

Библия, синодално издание

23 И изпрати Бог зъл дух между Авимелеха и жителите на Сихем, и почнаха жителите сихемски да се не покоряват на Авимелеха, (1 Цар 16:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.