Съдии 7:16

Верен

16 И раздели тристата мъже на три части и даде тръби в ръката на всички тях и празни гърнета с факли в гърнетата. 

Съвременен български превод

16 Той раздели тристата души на три отряда и даде на всички тръби и празни стомни с факли в тях. 

Библия, ревизирано издание

16 Гедеон раздели тристата мъже на три дружини и даде тръби на всички също и празни водоноси с факли в тях. 

Библия, синодално издание

16 И раздели тристата души на три чети и даде на всички им тръби и празни стомни и в стомните свещи. (Съд 9:34) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.