Съдии 6:24

Верен

24 Тогава Гедеон издигна там олтар на ГОСПОДА и го нарече ГОСПОД е мир[1]. И той е в Офра на авиезерците и до днес. 

Съвременен български превод

24 И Гедеон издигна там жертвеник на Господа и го нарече „Господ е мир“. Той стои и до днес в Офра, в областта на рода на Авиезер. 

Библия, ревизирано издание

24 И Гедеон издигна там жертвеник на ГОСПОДА и го нарече ЙЕХОВА-шалом[1]. Той стои и до днес в Офра Авиезерова. (Съд 8:32) 

Библия, синодално издание

24 И Гедеон съгради там жертвеник Господу и го нарече: Иехова Шалом[1]. Той стои и доднес в Офра Авиазерова. (Бит 22:14; Изх 17:15; Ис 9:6) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.