Съдии 3:13

Верен

13 И той събра при себе си синовете на Амон и Амалик и отиде, и разби Израил; и те завладяха града на палмите. 

Съвременен български превод

13 Той събра при себе си амонци и амаликитци, потегли на война, та порази Израил и завладя Града на палмите. 

Библия, ревизирано издание

13 Еглон събра при себе си амонците и амаличаните и отиде, порази Израил и завладя Града на палмите. (Съд 1:16; Съд 5:14) 

Библия, синодално издание

13 Той събра при себе си (всички) амонитци и амаликитци, потегли и порази Израиля, и завладяха града на Палмите. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.