Съдии 21:15

Верен

15 И народът се смили над Вениамин, понеже ГОСПОД беше направил пролом в израилевите племена. 

Съвременен български превод

15 А народът жалеше за Вениаминовото племе – затова, че Господ е допуснал да се накърни целостта на Израилевите племена. 

Библия, ревизирано издание

15 И народът се смили над Вениамин, защото ГОСПОД беше направил пролом между Израилевите племена. (Съд 21:6) 

Библия, синодално издание

15 Народът пък жалеше за Вениамина, задето Господ не запази целостта на Израилевите колена. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.