Съдии 19:7

Верен

7 А когато мъжът стана, за да си отиде, тъстът му го принуди и той пак пренощува там. 

Съвременен български превод

7 Мъжът беше поел, за да продължи пътя си, но тъстът му го уговори и той пак пренощува там. 

Библия, ревизирано издание

7 Човекът обаче искаше да си тръгне; но понеже тъстът му настояваше пред него, той пак пренощува там. 

Библия, синодално издание

7 Човекът бе станал, за да си върви, но тъстът му го склони, и той пак нощува там. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.