Съдии 15:3

Верен

3 А Самсон им каза: Този път ще бъда невинен спрямо филистимците, като им сторя зло!

Съвременен български превод

3 Но Самсон каза пред всички: „Сега ще бъда свободен от вина пред филистимците, ако им причиня нещо лошо.“

Библия, ревизирано издание

3 А Самсон отговори: Този път ще бъда невинен спрямо филистимците, като им сторя и аз зло.

Библия, синодално издание

3 Но Самсон им рече: сега ще бъда прав пред филистимци, ако им сторя зло. (Съд 14:4)