Съдии 1:25

Верен

25 И той им показа входа за града и те поразиха града с острието на меча, а човека с целия му род пуснаха да си отиде. 

Съвременен български превод

25 Той им показа входа на града и те поразиха града с меч, а този човек с всичките му роднини оставиха живи. (И Н 6:23) 

Библия, ревизирано издание

25 Той им показа входа на града и те поразиха града с острието на меча, а човека оставиха да излезе с цялото си семейство. 

Библия, синодално издание

25 Той им показа входа в града, и те поразиха града с меч, а тоя човек и всичките му роднини отпуснаха. (И Н 6:24) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.