Софония 2:11

Верен

11 ГОСПОД ще бъде страшен за тях, защото ще умори всичките богове на земята. И всичките острови на народите ще Му се поклонят, всеки от мястото си. 

Съвременен български превод

11 Страшен ще бъде за тях Господ: Той ще изтреби всички по земята и пред Него ще се покланят – всеки от мястото си – всички далечни народи. 

Библия, ревизирано издание

11 ГОСПОД ще бъде страшен за тях, защото ще изнури всички земни богове; и всички острови на народите ще Му се кланят, всеки от мястото си. (Мал 1:11; Йн 4:21) 

Библия, синодално издание

11 Страшен ще бъде за тях Господ: Той ще изтреби всички земни богове, и Нему ще се покланят – всеки от мястото си – всички острови на народите. (Зах 13:2; Йн 4:21; Тов 14:5)