Сирах 13:7

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

7 С гощавките си ще те накара да се чувстваш задължен, докато два-три пъти те ограби, а накрая ще се подиграе с тебе.[1] Когато пак те види, ще се отдръпне от тебе и ще поклати глава. 

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

7 Станеш ли му потребен, – ще те ласкае, ще ти се усмихва и ще ти дава надежда, ще ти говори сладки думи и ще каже: не трябва ли ти нещо? 

Copyright: Верен – undefined | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – undefined | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.