Сирах 1:30

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

30 Не се превъзнасяй, за да не паднеш и сам да си навлечеш безчестие, защото Господ ще разкрие тайните ти помисли и ще те унизи сред насъбралия се народ, ако си пристъпил пред Господа не с боязън, а със сърце, пълно с коварство. (Пр 5:14)

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

30 Не се надигай, за да не паднеш и да не навлечеш безчестие на душата си, защото Господ ще открие твоите тайни и ще те унизи сред събранието, задето не си при стъпил искрено към страха Господен, и задето сърцето ти е пълно с лукавство. (Лк 18:14; Д А 13:10; 1 Кор 4:5)