Рут 4:8

Верен

8 Затова сродникът каза на Вооз: Купи я за себе си! – и събу обувката си. 

Съвременен български превод

8 И онзи роднина каза на Вооз: „Направи покупката в своя полза.“ И събу обувката си и му я подаде. 

Библия, ревизирано издание

8 Затова сродникът, като каза на Вооз: Купи го ти за себе си, си събу обувката. 

Библия, синодално издание

8 И оня сродник каза на Вооза: купи си го. И събу обувката си (и му я подаде). 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.