Римляни 9:32

Верен

32 Защо? Защото не го търсиха чрез вяра, а някак си чрез дела. Те се спънаха в камъка за препъване,

Съвременен български превод

32 Защо? Защото се стремяха към оправдаване не чрез вярата, а като че ли чрез делата според закона[1]. Те се препънаха в Камъка за препъване,

Библия, ревизирано издание

32 Защо? Затова, че не го търси чрез вяра, а някак си чрез дела. Те се спънаха о камъка, о който хората се спъват; (Лк 2:34; 1 Кор 1:23)

Библия, синодално издание

32 Защо? Затова че търсеха не от вярата, а като че от делата на закона. Защото се препънаха о Камъка на препъване,