Римляни 8:7

Верен

7 Защото стремежът на плътта е вражда против Бога, понеже не се покорява на Божия закон, нито пък може. 

Съвременен български превод

7 Защото плътското мислене е враждебност към Бога – то не се покорява на Божия закон, а и не може. 

Библия, ревизирано издание

7 Защото копнежът на плътта е враждебен на Бога, понеже не се покорява на Божия закон, нито пък може; (1 Кор 2:14; Як 4:4) 

Библия, синодално издание

7 защото плътското мъдруване е вражда против Бога: на закона Божий то се не покорява, нито пък може. (Як 4:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.