Римляни 13:9

Верен

9 Понеже заповедите: „Не прелюбодействай; не убивай; не кради; не пожелавай“; и коя да било друга заповед се обобщават в тези думи: „Да възлюбиш ближния си както себе си.“

Съвременен български превод

9 Защото заповедите: не прелюбодействай, не убивай, не кради, не свидетелствай лъжливо[1], не пожелавай чуждо и всяка друга заповед се съдържа в тези думи: „Обичай ближния си като самия себе си.“ (Изх 20:13; Лев 19:18; Вт 5:17; Мт 19:19; Мт 22:39; Гал 5:14; Як 2:8)

Библия, ревизирано издание

9 Понеже заповедите: „Не прелюбодействай“; „Не убивай“; „Не кради“; „Не пожелавай“ и която и да било друга заповед се заключават в тези думи: „Да обичаш ближния си, както себе си.“ (Изх 20:13; Изх 20:14; Лев 19:18; Вт 5:17; Вт 5:18; Мт 19:18; Мт 22:39; Мк 12:31; Лк 10:27; Гал 5:14; Як 2:8)

Библия, синодално издание

9 Защото заповедите: не прелюбодействувай, не убивай, не кради, не лъжесвидетелствувай, чуждо не пожелавай, и всяка друга заповед се съдържа в тия думи: възлюби ближния си като самаго себе си. (Изх 20:14; Лев 19:18; Вт 5:18; Мт 22:39; Мк 12:31; Лк 10:27; Гал 5:14; Як 2:8)