Псалм 97:1

Верен

1 ГОСПОД царува! Нека се радва земята, нека се веселят множеството острови! 

Съвременен български превод

1 Господ царува: да се радва земята; да се веселят многобройните далечни острови. (Пс 93:1) 

Библия, ревизирано издание

1 (По слав. 96.) ГОСПОД царува; нека се радва земята; нека се веселят множеството острови. (Пс 96:10; Ис 60:9) 

Библия, синодално издание

1 Възпейте Господу песен нова, защото Той чудеса извърши. Неговата десница и Неговата света мишца Му доставиха победа. (Ис 63:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.