Псалм 95:8

Верен

8 не закоравявайте сърцата си както при Мерива, както в деня на Маса в пустинята, 

Съвременен български превод

8 „Не ожесточавайте сърцата си, както в Мерива, както в деня на изкушението[1] в пустинята, (Изх 17:1; Чис 20:2; Вт 6:16; Евр 4:7) 

Библия, ревизирано издание

8 не закоравявайте сърцата си, както в Мерива. Както в деня, когато Ме изпитахте в пустинята, (Изх 17:2; Изх 17:7; Чис 20:13; Вт 6:16) 

Библия, синодално издание

8 въздайте Господу слава на името Му, носете дарове и идете в Неговите двори; 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.