Псалм 89:10

Верен

10 Ти си смачкал Рахав[1] като някой убит, разпръснал си враговете Си с мощната Си ръка. 

Съвременен български превод

10 Ти владееш над яростното море. Надигнат ли се вълните му, Ти ги укротяваш. (Йов 7:12; Пс 65:8) 

Библия, ревизирано издание

10 Ти си съкрушил Египет[1] като някого смъртно ранен; с мощната Си мишца си разпръснал враговете Си. (Изх 14:26; Пс 87:4; Ис 30:7; Ис 51:9) 

Библия, синодално издание

10 Дните на нашия живот са седемдесет години, а при по-голяма сила, осемдесет години; а най-доброто време от тях е труд и болест, защото минават бързо, и ние летим. (Сир 18:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.