Псалм 85:5

Верен

5 До века ли ще се гневиш против нас? Ще продължиш ли гнева Си за всички поколения? 

Съвременен български превод

5 Възстанови ни, Боже на нашето спасение, и нека да спре Твоето негодувание против нас. 

Библия, ревизирано издание

5 Винаги ли ще бъдеш разгневен на нас? Ще продължаваш ли да се гневиш от род в род? (Пс 74:1; Пс 79:5; Пс 80:4) 

Библия, синодално издание

5 защото Ти, Господи, си благ и милосърден и многомилостив към всички, които Те призовават. (Изх 34:6; Йоил 2:13; Йона 4:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.