Псалм 84:7

Верен

7 Те отиват от сила в сила, всеки от тях се явява пред Бога в Сион. 

Съвременен български превод

7 Те преминават през долината на плача, превръщат я в извор и ранен дъжд я благославя; (Ез 34:26; Йоил 2:23) 

Библия, ревизирано издание

7 Те преминават от сила в сила; всеки от тях се явява пред Бога в Сион. (Вт 16:16; Пр 4:18; Зах 14:16; 2 Кор 3:18) 

Библия, синодално издание

7 Няма ли пак да ни оживиш, та Твоят народ да се зарадва за Тебе? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.