Псалм 80:5

Верен

5 Храниш ги с хляб от сълзи и със сълзи изобилно ги поиш. 

Съвременен български превод

5 Господи, Боже Вседържителю, докога ще се гневиш въпреки молитвите на Твоя народ? 

Библия, ревизирано издание

5 Даваш им да ядат хляб със сълзи и ги поиш изобилно със сълзи. (Пс 42:3; Пс 102:9; Ис 30:20) 

Библия, синодално издание

5 защото това е закон за Израиля, наредби от Бога Иаковов. (Изх 23:17) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.