Псалм 75:8

Верен

8 защото в ръката на ГОСПОДА има чаша с руйно, подправено вино, Той налива от нея. Да, и дрождите му трябва да изсърбат, трябва да изпият всичките безбожни на земята. 

Съвременен български превод

8 Бог е съдията: един унижава, а друг възвеличава; (1 Цар 2:7) 

Библия, ревизирано издание

8 Защото в ръката на ГОСПОДА има чаша и виното се пени; тя е пълна с подправено вино, от което и Той налива; и даже дрождето му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята. (Йов 21:20; Пс 60:3; Пс 73:10; Пр 23:30; Ер 25:15; Отк 14:10; Отк 16:19) 

Библия, синодално издание

8 Ти си страшен, и кой ще устои пред лицето Ти във време на Твоя гняв? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.