Псалм 73:20

Верен

20 Както сън, след като човек се събуди, така и Ти, Господи, когато се надигнеш, ще презреш образа им. 

Съвременен български превод

20 Както сън изчезва след събуждане, така и Ти, Господи, ще забравиш образа им. 

Библия, ревизирано издание

20 Както сън изчезва след събуждане, така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им, (Йов 20:8; Пс 78:65; Пс 90:5; Ис 29:7; Ис 29:8) 

Библия, синодално издание

20 Милостно погледни на Своя завет, защото всички мрачни места по земята се изпълниха с насилнишки жилища. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.