Псалм 71:18

Верен

18 И даже до старост и бели коси, Боже, не ме оставяй, докато не разглася силата Ти на идещото поколение, мощта Ти – на всички, които ще дойдат.

Съвременен български превод

18 Не ме изоставяй, когато остарея и побелея, Боже, докато мога да свидетелствам на този род за Твоята сила и на всички следващи – за Твоята мощ. (Пс 22:31)

Библия, ревизирано издание

18 Да! Дори до старост и бели коси, Боже, не ме оставяй, докато не разглася силата[1] Ти на бъдещия род, Твоята мощ – на всички бъдещи поколения. (Пс 71:9)

Библия, синодално издание

18 Благословен Господ Бог, Бог Израилев, Който едничък прави чудеса; (1 Лет 16:36; Лк 1:68)