Псалм 69:20

Верен

20 Укор съкруши сърцето ми и страдам, чаках да ме пожали някой, но нямаше никой; и чаках утешители, но не намерих никакви.

Съвременен български превод

20 Ти знаеш упрека към мене, моя срам и моето безчестие; всичките ми врагове са пред Тебе.

Библия, ревизирано издание

20 Укор съкруши сърцето ми и съм много отпаднал; и чаках да ме пожали някой, но нямаше никой – и утешители, но не намерих. (Йов 16:2; Пс 142:4; Ис 63:5)

Библия, синодално издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.