Псалм 68:4

Верен

4 Пейте на Бога, пейте псалми на Името Му, направете път за Онзи, който се вози през пустините – ГОСПОД е Името Му – и ликувайте пред Него! 

Съвременен български превод

4 А благочестивите да се зарадват, да се развеселят пред лицето на Бога и да възтържествуват с радост. 

Библия, ревизирано издание

4 Пейте на Бога, пейте хваление на името Му; пригответе път за Онзи, Който се носи през пустините; ЙЕХОВА е името Му и се радвайте пред Него. (Изх 6:3; Пс 66:4; Пс 68:33) 

Библия, синодално издание

4 Изнемощях от вопли; засъхна гърлото ми; измъчиха се очите ми да чакам Бога (мой). 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.