Псалм 65:4

Верен

4 Блажен онзи, когото избираш и му даваш да се приближи, за да живее в Твоите дворове. Ще се наситим с благостта на дома Ти, на светия Ти храм. 

Съвременен български превод

4 Грешни дела ме надвиха, но Ти ще ги простиш. 

Библия, ревизирано издание

4 Блажен човекът, когото избираш и приемаш, за да живее в Твоите дворове; ще се наситим от благата на Твоя дом, на святия Ти храм. (Пс 4:3; Пс 33:12; Пс 36:8; Пс 84:4) 

Библия, синодално издание

4 Цяла земя да Ти се поклони и да Ти пее, да пее на Твоето име (Вишний)! 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.