Псалм 6:8

Верен

8 Махнете се от мен, всички вие, които вършите беззаконие, защото ГОСПОД е чул гласа на плача ми. 

Съвременен български превод

8 Помръкнаха от скръб очите ми, състариха се поради всичките ми врагове. 

Библия, ревизирано издание

8 Махнете се от мене всички, които вършите беззаконие, защото ГОСПОД е чул гласа на плача ми; (Пс 3:4; Пс 119:115; Мт 7:23; Мт 25:41; Лк 13:27) 

Библия, синодално издание

8 Помрачи се от скръб окото ми, остаря поради всичките ми врагове. (Йов 17:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.