Псалм 55:14

Верен

14 Заедно разговаряхме сладко, с множеството ходехме в Божия дом. 

Съвременен български превод

14 Но това си ти, човек, на мене равен, мой другар и близък мой приятел! (Пс 41:10; Ер 9:3) 

Библия, ревизирано издание

14 Заедно разговаряхме сладко, с множеството ходехме в Божия дом. (Чис 16:30; Пс 42:4) 

Библия, синодално издание

14 защото Ти избави душата ми от смърт, (очите ми – от сълзи,) па и нозете ми от препъване, за да ходя пред лицето Божие в светлината на живите. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.