Псалм 55:12

Верен

12 Понеже не враг ми се присмива – тогава бих го понесъл – нито мразещият ме се е възвеличил против мен – тогава бих се скрил от него –

Съвременен български превод

12 Всред него вилнее нечестие. Насилието и измамата не напускат площадите му.

Библия, ревизирано издание

12 Понеже не беше неприятел, който ме укори – това бих претърпял, – нито беше онзи, който ме мразеше, който се повдигна против мене – тогава бих се скрил от него, (Пс 35:26; Пс 38:16; Пс 41:9)

Библия, синодално издание

12 На Бога се уповавам, не се боя; какво ще ми стори човек? (Пс 117:2)