Псалм 52:6

Верен

6 А праведните ще видят и ще се убоят, и ще му се присмеят: 

Съвременен български превод

6 Ти, коварни езико, обичаш всички гибелни думи. 

Библия, ревизирано издание

6 А праведните, като видят това, ще се убоят и ще му се присмеят и кажат: (Йов 22:19; Пс 37:34; Пс 40:3; Пс 58:10; Пс 64:8; Мал 1:5) 

Библия, синодално издание

6 Там ще се уплашат те от страх, дето няма страх, защото Бог ще разсипе костите на ония, които се опълчват против тебе. Ти ще ги посрамиш, защото Бог ги отхвърли. (Мт 25:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.