Псалм 49:18

Верен

18 Макар че докато живее, той благославя душата си – защото хората те хвалят, когато правиш добро на себе си – 

Съвременен български превод

18 тъй като няма да вземе нищо със себе си при смъртта си. Славата му няма да го последва. (Екл 5:14; 1 Тим 6:7) 

Библия, ревизирано издание

18 Ако и да е облажавал душата си приживе и хората да го хвалят, когато прави добро на себе си, (Вт 29:19; Лк 12:19) 

Библия, синодално издание

18 кога видиш крадец, сближаваш се с него и с прелюбодейци дружиш; (Мт 24:49; Еф 5:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.