Псалм 46:6

Верен

6 Развълнуваха се народите, разклатиха се царствата; Той издаде гласа Си – земята се разтопи. 

Съвременен български превод

6 Бог е посред този град. Той няма да се поклати. Бог ще му помага от зазоряване. 

Библия, ревизирано издание

6 Развълнуваха се народите, разклатиха се царствата; нададе Той гласа си; земята се разтопи. (И Н 2:9; И Н 2:24; Пс 2:1) 

Библия, синодално издание

6 Бог възлезе при възклицания, Господ възлезе при тръбен звук. (Пс 67:8; Д А 1:9; Еф 4:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.