Псалм 44:15

Верен

15 Всеки ден позорът ми е пред мен и покри ме срамът на лицето ми – 

Съвременен български превод

15 Направи ни за укор сред народите, за презрително поклащане на глава сред тях. 

Библия, ревизирано издание

15 Всеки ден позорът ми е пред мен и срамът на лицето ми ме покрива 

Библия, синодално издание

15 в изпъстрена дреха я довеждат при Царя; след нея водят при Тебе девици, нейни дружки, (Ис 61:10; 1 Пет 3:3)