Псалм 35:8

Верен

8 Нека гибел неочаквано го връхлети и мрежата му, която скри, да улови самия него; нека падне в гибел! 

Съвременен български превод

8 Върху всеки един от тях да дойде неочаквана погибел и мрежата му, която е скрил за мене, да улови самия него; нека падне в нея и да загине. (Пс 7:16; Ис 47:11) 

Библия, ревизирано издание

8 Да дойде върху всеки един от тях неочаквана погибел; и мрежата му, която е скрил, нека улови самия него. Той нека падне в същата погибел. (Пс 7:15; Пс 7:16; Пс 57:6; Пс 141:9; Пс 141:10; Пр 5:22; 1 Сол 5:3) 

Библия, синодално издание

8 Колко е драгоценна Твоята милост, Боже! Синовете човешки са спокойни под сянката на Твоите криле: (Йов 36:11; Пс 16:8)