Псалм 34:19

Верен

19 Много са неволите на праведния, но от всички тях ГОСПОД го избавя. 

Съвременен български превод

19 Господ е близо до съкрушените сърца и ще спаси смирените по дух. (Пс 51:19) 

Библия, ревизирано издание

19 Шин Много са неволите на праведния; но ГОСПОД го избавя от всички тях; (Пс 34:6; Пс 34:17; Пр 24:16; 2 Тим 3:11; 2 Тим 3:12) 

Библия, синодално издание

19 за да не тържествуват над мене ония, които враждуват неправедно против мене, и да си не смигват с очи ония, които ме мразят без вина; (Йн 15:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.