Псалм 34:13

Верен

13 Пазѝ езика си от зло и устните си от лъжливо говорене. 

Съвременен български превод

13 Иска ли човекът да живее и обича ли дълголетие, за да се наслаждава на блага? (1 Пет 3:10) 

Библия, ревизирано издание

13 Самех Пази езика си от зло и устните си от лъжливо говорене. (1 Пет 2:22) 

Библия, синодално издание

13 През време на тяхната болест, аз се обличах във вретище, изнурявах душата си с пост, и молитвата ми се връщаше в пазухата ми. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.