Псалм 31:8

Верен

8 и не ме предаде в ръката на врага, постави краката ми на широко място.

Съвременен български превод

8 Ще се радвам и ще се веселя заради Твоето милосърдие, защото Ти милостиво погледна на злочестието ми, п омогна на моята душа в притеснението

Библия, ревизирано издание

8 и не си ме затворил в ръката на неприятеля; поставил си краката ми на широко. (Вт 32:30; 1 Цар 17:46; 1 Цар 24:18; Пс 4:1; Пс 18:19)

Библия, синодално издание

8 „Ще те вразумя – казва Бог, – ще ти насоча пътя, по който да вървиш; ще те ръководя, Моето око е над тебе.“ (Вт 11:12; Пс 24:10; Пр 4:11)