Псалм 31:11

Верен

11 Станах за укор на всичките си притеснители и особено на ближните си, и за ужас на познатите си; които ме видят на улиците, бягат от мен. 

Съвременен български превод

11 Животът ми отминава в скръб и годините ми – във въздишки; силата ми изнемощя от моето страдание и моите кости изсъхнаха. (Пс 6:3) 

Библия, ревизирано издание

11 На всичките си противници станах за укор, а най-вече на ближните си, и за плашило на познайниците си; онези, които ме гледаха навън, бягаха от мене. (Йов 19:13; Пс 38:11; Пс 41:8; Пс 64:8; Пс 88:1; Пс 88:18; Ис 53:4) 

Библия, синодално издание

11 Веселете се в Господа и радвайте се, праведници; тържествувайте, всички прави по сърце.