Псалм 30:11

Верен

11 Обърнал си плача ми в радост за мен; съблякъл си ми вретището и си ме препасал с радост, 

Съвременен български превод

11 Чуй, Господи, и се смили над мене. Господи, бъди ми помощник!“ 

Библия, ревизирано издание

11 Превърнал си плача ми в игра за мене; съблякъл си ми вретището и си ме препасал с веселие, (2 Цар 6:14; Ис 61:3; Ер 31:4) 

Библия, синодално издание

11 Изнури се от скръб животът ми, и годините ми – от въздишки; от моите грехове изнемощя силата ми, и костите ми изсъхнаха. (Пс 108:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.