Псалм 28:3

Верен

3 Не ме завличай със безбожните и с онези, които вършат грях, които говорят мир с ближните си, а в сърцата им е зло. 

Съвременен български превод

3 Не ме събирай с нечестиви и със злосторници, които говорят с ближните си за мир, а в сърцата си таят злоба. (Пс 12:3; Пс 26:9; Пс 55:22; Пс 62:5; Пр 26:24) 

Библия, ревизирано издание

3 Не ме завличай с нечестивите и с онези, които вършат беззаконие, които говорят мир с ближните си, а в чието сърце има злоба. (Пс 12:2; Пс 26:9; Пс 55:21; Пс 62:4; Ер 9:8) 

Библия, синодално издание

3 Гласът Господен се носи над водите; Бог на славата, Господ загърмя над големите води. (2 Цар 22:14; Йов 37:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.