Псалм 26:9

Верен

9 Да не грабнеш душата ми с грешниците, нито живота ми с кръвожадни мъже, 

Съвременен български превод

9 Не погубвай душата ми заедно с грешниците и живота ми – заедно с онези, които проливат кръв, (Пс 28:3) 

Библия, ревизирано издание

9 Да не отнемеш душата ми заедно с грешните, нито живота ми – заедно с мъже, жадни за кръв, (1 Цар 25:29; Пс 28:3) 

Библия, синодално издание

9 Не скривай от мене лицето Си; не отблъсквай в гняв Твоя раб. Ти беше мой помощник; не ме отхвърляй и не ме оставяй, Боже, Спасителю мой! (3 Цар 8:57) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.