Псалм 22:4

Верен

4 На Теб се уповаваха бащите ни, уповаваха се и Ти ги избави. 

Съвременен български превод

4 Но Ти си Светият, живееш сред славословията на Израил. 

Библия, ревизирано издание

4 На Теб уповаваха бащите ни, уповаваха – и Ти ги избави. 

Библия, синодално издание

4 Да тръгна и по долината на смъртната сянка, няма да се уплаша от злото, защото Ти си с мене; Твоят жезъл и Твоята палица ме успокояват. (Пс 117:2; Рим 8:31) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.