Псалм 22:1

Верен

1 За първия певец. По музиката на Кошутата на зората. Псалм на Давид. Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил – далеч от избавлението ми, от думите на стона ми?

Съвременен български превод

1 За първия певец. По мелодията на „Когато се сипва зора“. Псалом на Давид.

Библия, ревизирано издание

1 За първия певец, по „Кошутата на зората“. Давидов псалом. Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил? Защо стоиш далеч и не ми помагаш, нито внимаваш в думите на охкането[1] ми? (Мт 27:46; Мк 15:34; Евр 5:7)

Библия, синодално издание

1 Господ е Пастир мой, от нищо не ще се нуждая: (Ис 40:11; Ер 23:4; Ез 34:23; Йн 10:11; 1 Пет 2:25)