Псалм 2:12

Верен

12 Целувайте Сина, за да не се разгневи и да погинете на пътя, когато след малко пламне Неговият гняв. Блажени всички, които се уповават на Него[1].

Съвременен български превод

12 Отдайте почит на Сина, за да не се разгневи и да не ви отведе пътят ви към гибел, защото Неговият гняв ще пламне скоро. Блажени са всички, които се уповават на Него! (Пс 34:9)

Библия, ревизирано издание

12 Целувайте Избраника, за да не се разгневи и да погинете в пътя; защото скоро ще пламне Неговият гняв. Блажени са всички, които се надяват на Него. (Пс 34:8; Пс 84:12; Пр 16:20; Ис 30:18; Ер 17:7; Йн 5:23; Рим 9:33; Рим 10:11; 1 Пет 2:6; Отк 6:16; Отк 6:17)

Библия, синодално издание

12 Отдайте почит Сину, за да се не разгневи, и за да не погинете във вашия път, защото Неговият гняв скоро ще се разпали. Блажени са всички, които се Нему уповават. (Пс 33:9; Пр 16:20; Ис 30:18; 1 Пет 2:6)